To prepare for the latest film version (directed by Joe Wright and starring Keira Knightley and Jude Law; see accompanying story), opening Wednesday, you might want to check out this 1948 version of Tolstoy’s tale starring Vivien Leigh as the 19th-century Russian heroine. 8:30 p.m. Monday on TCM (seattletimes.com/tvlistings).

“The TeenNick 2012 HALO Awards,” 8 p.m. (Nickelodeon): Four ordinary teens receive recognition for doing extraordinary things; featuring Tyra Banks, Justin Bieber, Josh Duhamel and Emma Stone.

“The Voice,” 8 p.m. (NBC): The top-10 artists perform for America’s vote.

“The Dust Bowl,” 8 p.m. (KCTS): “Reaping the Whirlwind”: Families find relief in California; government conservation efforts help stabilize the soil and rejuvenate farms.

“2 Broke Girls,” 9 p.m. (CBS): Caroline and Max ask two Amish boys to build a barn for Chestnut; Andy makes a discovery about Caroline.

“The Layover with Anthony Bourdain,” 9 p.m. (Travel): While cruising around in a vintage Caddy, Tony tries a hot dog and realizes no one eats deep-dish pizza in Chicago.

“Castle,” 10:01 p.m. (ABC): While retrieving a murder witness, Castle and Beckett are ambushed, forcing them to take the witness on the run.

The New York Times